Groupe scolaire de Riffian : la première toiture PREFA en P.10 bronze

Dans le Tyrol du Sud, le cabinet Höller & Klotzner Architekten a imaginé un lieu remarquable dédié aux plus jeunes. Avec son école maternelle et son école primaire réunies sous une toiture PREFA en P.10 bronze, le groupe scolaire de Riffian innove à plus d’un titre.

Produits:	Losange de toiture 44 × 44
Couleurs:	P.10 brons
Architecture:	Höller & Klotzner Architekten
Préparation:	Plombier Pichler Andreas
Ville, pays:	Riffian, Italie
Type d'objet:	Centre éducatif (école maternelle et école primaire)

Das Bildungszentrum Riffian in Südtirol zeigt zwei markante Baukörper mit PREFA Dachrauten 44 × 44 in P.10 Bronze vor alpiner Kulisse. Die präzise Aluminiumdeckung betont klare Linien, schützt langlebig und wetterfest und verbindet Kindergarten, Volksschule und sonnigen Schulhof zu einem modernen Architekturensemble.

Das Bildungszentrum Riffian in Südtirol zeigt eine moderne Architektur mit PREFA Dachrauten 44 × 44 in P.10 Bronze. Das langlebige Aluminiumdach fügt sich harmonisch in die Berglandschaft ein, überzeugt durch präzise Verarbeitung und schützt Kindergarten und Volksschule dauerhaft vor Witterungseinflüssen.

Das Bildungszentrum Riffian in Südtirol präsentiert klare Bauformen mit einem PREFA Dach aus Dachrauten 44 × 44 in P.10 Bronze. Die langlebige Aluminiumdeckung setzt einen eleganten Akzent auf dem modernen Gebäude, schützt zuverlässig vor Witterung und verbindet Architektur, Funktionalität und alpine Landschaft zu einem harmonischen Gesamtbild.

Les souvenirs d’enfance nous marquent pour la vie. Les architectes sud-tyroliens Höller & Klotzner en avaient pleinement conscience lorsqu’ils ont remporté, en 2014, le concours international organisé pour la construction du nouveau groupe scolaire de Riffian. Dix ans plus tard, cette petite commune du Tyrol du Sud accueillait un établissement conçu avec la participation des enfants dès les premières étapes du projet et devenu un véritable lieu de rencontre pour tous.

Das Bildungszentrum Riffian in Südtirol verbindet moderne Architektur mit präziser Dachgestaltung. Die zwei Baukörper mit PREFA Dachrauten 44 × 44 in P.10 Bronze fügen sich harmonisch in die Landschaft ein. Die langlebige Aluminiumdeckung sorgt für zuverlässigen Witterungsschutz und unterstreicht die klare Formensprache des Schulgebäudes.

La première toiture PREFA en P.10 bronze

La nouvelle école primaire de Riffian est implantée à flanc de coteau, en surplomb d’une ancienne pommeraie. Réalisé en deux phases, l’ensemble se compose de deux volumes indépendants. L’école maternelle a d’abord été construite entre 2019 et 2021, puis l’école primaire de 2023 à 2025. Élément architectural majeur du projet, la toiture a été réalisée en 2020 dans le coloris spécial bronze. À l’époque exclusivement développée pour ce projet, cette élégante teinte fait aujourd’hui partie intégrante de la gamme PREFA.

Luftaufnahme des Bildungszentrums Riffian in Südtirol mit Kindergarten, Volksschule und Sportfläche. Die PREFA Dachrauten 44 × 44 in P.10 Bronze bilden eine präzise, langlebige Aluminiumdeckung und fügen sich harmonisch in die alpine Umgebung ein. Die moderne Architektur zeigt wetterfesten Schutz und klare Gestaltung im Detail.

Les enfants façonnent leur avenir

La toiture couleur bronze s’harmonise parfaitement avec la façade en béton coulé en place, dont l’aspect évoque un enduit à l’argile. Les deux bâtiments comptent chacun trois niveaux. Ils partagent une cour, un espace de récréation et un terrain de sport, tandis que l’école maternelle dispose de ses propres aires de jeux. Les espaces communs, les salles de classe et les salles des enseignants ont volontairement été conçus dans un esprit sobre et épuré.

L’aménagement intérieur a été pensé pour répondre aux besoins des petits comme des grands : tables et étagères sur roulettes, assises modulables, cloisons mobiles et tableaux montés sur rails permettent d’adapter les salles de classe au gré des besoins. La place centrale accordée aux enfants dès l’origine du projet s’est manifestée dès les premières visites du chantier. Casque sur la tête, les plus jeunes ont ainsi pu explorer avec curiosité les bâtiments qui allaient bientôt devenir les leurs.

Aus der Vogelperspektive zeigt das Bildungszentrum Riffian in Südtirol seine markanten PREFA Dachrauten 44 × 44 in P.10 Bronze. Die präzise Aluminiumdeckung spannt sich ruhig über Kindergarten und Volksschule, schützt wetterfest und langlebig und fügt die moderne Architektur eindrucksvoll in Obstgärten und Berghang ein.

Une démarche environnementale récompensée

L’architecture s’inscrit dans une démarche de construction durable et respectueuse du climat. Éléments de façade à haute performance thermique, chauffage au sol, récupération des eaux pluviales, éclairage à haute efficacité énergétique et installation solaire en toiture témoignent d’un engagement environnemental fort ; un engagement qui a été récompensé : pour cette conception tournée vers l’avenir, l’école primaire a obtenu la certification « KlimaHaus School ».

In der Abenddämmerung leuchtet das Bildungszentrum Riffian warm über den gepflasterten Schulhof. PREFA Dachrauten 44 × 44 in P.10 Bronze krönen Kindergarten und Volksschule mit präziser Aluminiumdeckung, verbinden klare Architektur mit wetterfester Langlebigkeit und setzen einen eleganten, ruhigen Akzent vor dem Südtiroler Berghang.

Le savoir-faire artisanal sud-tyrolien

« Dans le Tyrol du Sud, nous avons la chance de pouvoir compter sur des entreprises artisanales d’excellence », explique Gianfranco « Gianni » Berardesca. Associé et chef de projet, cet architecte sud-tyrolien accompagne Höller & Klotzner depuis de nombreuses années. Pour le groupe scolaire de Riffian, il a fait appel à deux entreprises de couverture-zinguerie. La toiture de l’école maternelle a été réalisée en 2020 par Andreas Pichler Spenglerei. En 2024, ce fut au tour de l’école primaire, dont la toiture a été réalisée par l’entreprise Spenglerei Pircher avec Wilhelm Lanthaler.

Das Bildungszentrum Riffian in Südtirol zeigt Kindergarten und Volksschule als harmonisches Architekturensemble inmitten der Berglandschaft. Die PREFA Dachrauten 44 × 44 in P.10 Bronze verleihen den Gebäuden eine elegante Optik, bieten langlebigen Witterungsschutz und fügen sich präzise in die natürliche Umgebung ein.

La précision grandeur nature

Pour relever les défis techniques de la toiture, les couvreurs-zingueurs ont réalisé des maquettes grandeur nature. Sur les deux bâtiments, la toiture affleure la façade. Le système d’évacuation des eaux repose sur des chéneaux encaissés en acier inoxydable, complétés par un chéneau de sécurité en PVC, des jonctions soudées et des bandes de joints de dilatation. Résistants à la pluie battante et aux tempêtes, les losanges à fixation invisible sont posés sur un voligeage jointif.

Porträt des Architekten Gianfranco Berardesca in einem modernen Innenraum. Der Projektleiter des Büros Höller & Klotzner Architekten begleitete die Realisierung des Bildungszentrums Riffian in Südtirol. Das ausgezeichnete PREFARENZEN-Objekt wurde mit PREFA-Dachrauten in der Größe 44 × 44 und der Farbe P.10 Bronze umgesetzt und steht für präzise Planung, Architekturqualität und Südtiroler Handwerkskunst.

D’une solution sur mesure…

La cheminée a été conçue de manière à ce que la souche en béton, de forme trapézoïdale vue de profil, émerge de la couverture en losanges 44 × 44 sans aucun abergement visible. L’abergement techniquement indispensable a été encastré dans la structure de la toiture et raccordé à un canal d’évacuation. Cette solution sur mesure a permis aux couvreurs-zingueurs de concrétiser la vision des architectes.

Detailansicht des Bildungszentrums Riffian mit PREFA Dachrauten 44 × 44 in P.10 Bronze. Die präzise Aluminiumdeckung auf den klar gestalteten Baukörpern unterstreicht die moderne Architektur, bietet langlebigen Witterungsschutz und verbindet sich harmonisch mit der natürlichen Südtiroler Bergkulisse.

… à un nouveau standard

Autre exemple de solution sur mesure : en 2020, les losanges de toiture 44 × 44 ont été spécialement fabriqués dans le coloris bronze pour la toiture de l’école maternelle. Quatre ans plus tard, lors de la réalisation de la toiture de l’école primaire, le coloris P.10 bronze figurait déjà au catalogue PREFA. « Sans PREFA, nous n’aurions jamais pu concrétiser le projet de cette manière », soulignent les architectes et les couvreurs-zingueurs.

Initialement développé comme une solution sur mesure, le coloris bronze est aujourd’hui devenu une référence phare de notre gamme ; la preuve que l’audace d’aujourd’hui façonne les standards de demain.

Das Bildungszentrum Riffian in Südtirol fügt sich mit seiner klaren Architektur harmonisch in die Berglandschaft ein. Das PREFA Dach mit Dachrauten 44 × 44 in P.10 Bronze überzeugt durch präzise Aluminiumverarbeitung, hohe Wetterbeständigkeit und langlebigen Schutz – ein eleganter Abschluss für Kindergarten und Volksschule.

Plus d'informations

Type de couverture : losange de toiture 44 × 44

Coloris de la toiture : P.10 bronze

Crédit photo: PREFA / Croce & Wir

Image du Livre des Préfarenzen de l'édition de 2026 sur fond blanc. La couverture représente une Maison des Préfarenzen.

Commander gratuitement des PREFARENZEN

Commandez le livre d’architecture PREFA, qui présente des interviews d’architectes et des bâtiments spectaculaires. Ou demandez le classeur Architectes contenant tous les détails de nos produits.

Commander PREFARENZEN

Zwei Architektinnen im modernen Büro: Eine arbeitet am Computer mit digitalen Plänen, während die andere mit Maßstab und Entwürfen bereitsteht. Das Bild steht für effizienten Zugriff auf Planungsunterlagen und technische Ressourcen im PREFA Downloadcenter für Architekten und Planer.

L’espace de téléchargement pour les architectes et les concepteurs

Téléchargement gratuit de croquis techniques, de textes d’appels d’offre, d’exemples sur le thème de la protection des monuments historiques et de solutions spéciales spécifiques à certains bâtiments.

Accès au centre de téléchargement

Planification numérique grâce aux données 3D et BIM de PREFA

Vous trouverez ici les textures, les données 3D ainsi que les données BIM pour la planification numérique avec les produits de toitures et de façades PREFA.